Capitaine Albator ~ Dimension Voyage prend un malin plaisir pour faire apparaître des personnages issus des quatre coins du Leijiverse. Si certains de ces caméos sont attendus (Maetel, Emeraldas…), d’autres le sont nettement moins. Ce fut donc une vraie surprise pour les lecteurs de voir débarquer, à la fin du neuvième volume du manga, le […]
Attention, l’article qui suit contient d’importants spoilers ! Diffusée en 2002 et 2003, la série animée Space Pirate Captain Herlock – The Endless Odyssey ~ Outside Legend proposait une relecture très sombre du capitaine balafré. Albator y défendait une version radicale de sa philosophie, sourde au moindre compromis, à la limite du nihilisme. Leiji Matsumoto […]
Comme il le raconte en interview, Matsumoto était encore enfant lorsqu’il imagina le nom “Harlock”, sans se douter qu’il s’agissait d’un véritable patronyme dans les pays germaniques. Après cette révélation, il commencera à utiliser le nom Harlock de manière récurrente pour différents personnages. Voici donc une liste des différents personnages explicitement nommés Harlock qui parsèment […]
CAPTAIN HARLOCK JIGEN KOKAI © 2015 Leiji MATSUMOTO / Kouiti SHIMABOSHI / Akita Publishing L’un des aspects les plus fascinants de la mythologie entourant le personnage d’Albator est sans aucun doute le fait que son vaisseau, l’Arcadia, soit “vivant”. L’ordinateur central abrite en effet l’âme de son concepteur, Tochirô Ôyama. Celui qui fut le […]
Le concept d’Arcadie est cher à Leiji Matsumoto. Ce n’est pas pour rien que les vaisseaux commandés par Albator (de même que les avions de ses ancêtres) ont pour nom Arcadia. Dans l’Antiquité, l’Arcadie était une province montagneuse située au centre du Péloponnèse. Très liée au culte de Pan, dieu des bergers, c’était une région […]
Les différentes incarnations d’Albator ont pris les commandes de plusieurs vaisseaux au gré des cycles sans fin de la Boucle du Temps. Matsumoto a révélé en interview qu’il y aurait en tout sept vaisseaux. Voici ceux déjà apparus dans les œuvres du mangaka. Cet article se base donc essentiellement sur la chronologie des vaisseaux donnée […]
En 2002, Leiji Matsumoto donnait une interview promotionnelle pour la nouvelle série Space Pirate Captain Herlock : The Endless Odyssey ~ Outside Legend. Cet entretien était inclus sur le DVD bonus de l’édition collector éditée en France par Dybex. Matsumoto y livrait de nombreuses clés pour mieux comprendre son univers et ses personnages. En voici […]
Kei Yûki est un personnage récurrent des histoires mettant en scène le capitaine Albator, du manga de 1977 à Dimension Voyage. En charge de la navigation et des systèmes de combat spatiaux , elle est tout à fait capable de prendre le commandement quand il le faut (les japonais la qualifient de Sentô Shiki-kan, littéralement […]
D’où vient Harlock ? Dans Gun Frontier, Franklin Harlock Jr. se décrit d’abord à Shinunora comme un “descendant d’occidentaux”. Puis il précise : “Mon père est franco-anglais. Ma mère, par contre, est à moitié russe et allemande. Mes grands-parents sont en partie finlandais et italiens. Un grand mélange, en somme.” Plus tard dans le manga, […]
Capitaine Albator ~ Dimension Voyage multiplie les clins d’œil et références au reste du Leijiverse, pour le plus grand plaisir des fans de l’œuvre de Leiji Matsumoto. Mais il y a de grandes chances que la plupart de ces allusions passent au-dessus de la tête des lecteurs français, en raison du faible nombre de mangas […]