Bienvenue à bord du Triple9 ! Il y a quelques semaines paraissait 24 histoires d’un temps lointain chez les éditions Kana. Afin de tirer le maximum de ce recueil remarquable, nous vous proposons quelques axes de lectures et autres pistes de réflexion. C’est ainsi que nous vous proposons d’élucider le Mystère Féminin, de briser le […]
On le sait, Matsumoto Leiji aime le concept du Toki No Wa, la Boucle du Temps. Matsumoto conçoit le temps comme une boucle sans fin, rappelant en cela la philosophie bouddhique. En voyageant suffisamment loin dans l’avenir, on reviendrait en fait dans le passé, un éternel recommencement. Mais chez Matsumoto, le temps, c’est aussi l’espace. […]
Certaines des 24 Histoires d’un Temps Lointain pourraient surprendre le lecteur occidental : il y est question de perversions morbides et de déviances sexuelles. Ces passages s’inspirent du genre littéraire (et plus tard cinématographique) connu sous le nom d’Ero-guro-nansensu. Contraction des mots anglais « erotic grotesque nonsense », l’Ero-guro est apparu dans les années vingt et trente, […]
Au théâtre, on appelle « quatrième mur » la séparation invisible entre la scène et le public. Ce mur intangible est supposé empêcher toute interaction entre les personnages de la pièce et le public, afin de ne pas briser la cohérence du récit et l’immersion des spectateurs dans l’univers mis en scène. Cette appellation est employée même […]
Quiconque a déjà lu une œuvre de Leiji Matsumoto connait sa fascination pour les femmes. Dans les histoires du maître, la femme est invariablement mystérieuse et ambiguë, tour à tour maternelle et perverse, séductrice et virginale, douce et indomptable, une dichotomie que l’on retrouve notamment dans le duo formé par les sœurs Maetel et Emeraldas. […]
KAERAZARU TOKI NO MONOGATARI © 1998 Leiji MATSUMOTO / Akita Publishing Titre original : 帰らざる時の物語 / Kaerazaru Toki no Monogatari – The Tale of a Time Gone By Publication japonaise : 1985 aux éditions Akita Shoten Publication française : 2014 aux éditions Kana (Dargaud) Si en France on connaît surtout Leiji Matsumoto pour ses grandes […]
Bienvenue à bord du Triple9 ! C’est avec une grande joie que Triple9 célèbre la sortie chez Kana d’un manga de Matsumoto Leiji, le premier titre à faire l’objet d’une traduction depuis 2008. Il s’agit de Kaerazaru Toki no Monogatari, devenu en français 24 histoires d’un temps lointain. Nous aurons bientôt l’occasion de proposer une […]