© 2016 Leiji MATSUMOTO / Akita Publishing Titre : 燦天河無限 ~ GALAXY LEGEND / San Tenga Mugen ~ GALAXY LEGEND Date de parution : 1999 – 2000 San Tenga Mugen ~ Galaxy Legend est un court manga offert en supplément de la revue Champion RED d’Akita Shôten, où est prépublié Capitaine Albator ~ Dimension Voyage. C’est […]
Transcrire le japonais en rômaji (et vice-versa) n’est pas chose aisée, surtout lorsqu’il s’agit de mots imaginaires, à moins de connaître avec précision l’intention de l’auteur d’origine. Ce dernier point est un vrai problème dans l’œuvre de Leiji Matsumoto, le mangaka étant un grand amateur de jeux de mots ! Nous avons déjà consacré un article […]
Bienvenue à bord du Triple 9 ! Aujourd’hui, notre train fait escale sur la Planète du Son et de l’Image ! Vous pourrez notamment y découvrir quatre mangas parus aux éditions Asahi Sonorama : • Makyô Wakusei no Koibito, un recueil réunissant des histoires indépendantes publiées entre 1969 et 1980. • Shishunki 100 Man-nen, un manga paru en 1972 […]
© 1980 Leiji MATSUMOTO / Asahi Sonorama Titre : 親不知讃歌 / Oyashirazu Sanka Date de parution : 1976 – 1977 Oyashirazu Sanka (« Ode aux parents ignorants ») est un manga humoristique sous forme de gags en 3 pages. C’est un format assez rare pour Matsumoto, le seul autre exemple à notre connaissance étant The Sutetekondoru. Oyashirazu Sanka fut […]
© 1983 Leiji MATSUMOTO / Asahi Sonorama Titre : 近眼人類詩集 / Kingan Jinrui Shishû Date de parution : 1970 – 1976 Comme Makyô Wakusei no Koibito, ce recueil publié par Asahi Sonorama en 1983 réunit plusieurs récits dessinés par Matsumoto entre 1970 et 1976. L’histoire la plus longue compte six chapitres et donne fort logiquement son […]
© 1983 Leiji MATSUMOTO / Asahi Sonorama Titre : 思春期100万年 / Shishunki 100 Man-nen Date de parution : 1972 – 1973 Leiji Matsumoto a dessiné Shishunki 100 Man-nen (« 1 million d’années de puberté ») pour la revue Kôichi Jidai de l’éditeur Obunsha, au début des années soixante-dix. Publié de 1964 à 1991, Kôichi Jidai était un magazine un peu particulier puisqu’il se […]
© 1983 Leiji MATSUMOTO / Asahi Sonorama Titre : 魔境惑星の恋人 / Makyô Wakusei no Koibito Date de parution : 1969 – 1980 Ce recueil paru en 1983 réunit sept récits publiés entre 1969 et 1980, oscillant entre fantastique, science-fiction et comédie : Makyô Wakusei no Koibito (« Les amants de la planète inquiétante », 1969), City D60001-nen Aisuru […]
La saga Yamato a récemment fait l’objet d’un remake animé sous le titre Uchû Senkan Yamato 2199. Un remake au demeurant très réussi, qui a remis le cuirassé de l’espace sur le devant de la scène de fort belle manière, mais dont Leiji Matsumoto a été tenu à l’écart. Il faut dire que la question […]
Au Japon, la célèbre chaîne de boutiques Mandarake a célébré la sortie d’un nouveau manga Captain Harlock à sa façon, en proposant des jaquettes exclusives rendant hommage à celles du manga de 1977. La galerie ci-dessous vous permet de comparer les deux, et sera mise à jour au fur et à mesure que sortiront les […]
Bienvenue à bord du Triple 9 ! Aujourd’hui, notre train fait escale sur la Planète Mécanique ! Vous pourrez y découvrir : • La biographie du grand mecha designer Katsumi Itabashi, collaborateur de Leiji Matsumoto depuis quarante ans. • L’ouvrage Rei-jigen Kikai Kikô, justement dédié au travail de Itabashi-sensei. • Une nouvelle version de l’Arcadia conçue par Itabashi, […]