Articles taggés avec ‘Jirel de Joiry’

De Jirel à Emeraldas

“Elle était aussi grande que la plupart d’entre eux et aussi féroce que les plus sauvages. Le visage qui sortait de sa cotte de mailles n’aurait peut-être pas été joli sous une coiffure féminine, mais encadré de son armure d’acier, il possédait une beauté cinglante comme le fil d’une épée, aussi tranchante qu’une lame. Les […]

Northwest Smith – Ankoku-kai no Yôsei (C.L. Moore)

© 1973 Leiji MATSUMOTO / Hayakawa Shobo Titre japonais : 暗黒界の妖精―ノースウェスト・スミス / Ankoku-kai no Yôsei – Northwest Smith Titre original : Nymph of Darkness and other stories Auteur : Catherine Lucille Moore Publication originale : 1935 – 1940 Publication japonaise : 1973 (Hayakawa Shobo) Ankoku-kai no Yôsei (que l’on peut traduire par “La fée du […]

Shojo Senshi Jirel – Ankoku-shin no Kuchi Dzuke (C.L. Moore)

© 1974 Leiji MATSUMOTO / Hayakawa Shobo Titre japonais : 暗黒神のくちづけ―処女戦士ジレル / Ankoku-shin no Kuchi Dzuke – Shojo Senshi Jirel Titre original : Black God’s Kiss and other stories Auteur : Catherine Lucille Moore Publication originale : 1934 – 1939 Publication japonaise : 1974 (Hayakawa Shobo) Shojo Senshi Jirel – Ankoku-shin no Kuchi Dzuke (“Jirel […]