Harlock dans le drama Aoi Honô

Posted By on October 3, 2014

Le drama japonais Aoi Honô (“Les Flammes Bleues”) est l’adaptation du manga autobiographique éponyme de Kazuhiko Shimamoto. Le manga comme la série se déroulent en 1980 et racontent les aventures de Moyuru Honô, un étudiant fan de manga et d’anime à l’Université des Arts d’Ôsaka. Il y côtoie les futurs fondateurs du studio Gainax, comme Hideaki Anno, Hiroyuki Yamaga, Takami Akai, Toshio Okada… Vu la période, il n’y a pas à s’étonner que Uchû Senkan Yamato, Galaxy Express 999 et bien sûr Captain Harlock soient des sujets récurrents.

Dans l’épisode 2, Moyuru (incarné dans la série par Yûya Yagira) a un gros coup de blues. Pour se changer les idées, il décide d’écouter la bande-originale du film Galaxy Express 999. C’est alors qu’un Captain Harlock de papier lui apparaît (doublé pour l’occasion par Makio Inoue, la voix originale d’Harlock) pour lui prodiguer quelques “conseils” : “parfois, quand tout va mal, tout ce qu’un homme doit faire est boire avant de se recroqueviller au fond de son lit !”

Une séquence surréaliste, réalisée avec la bénédiction de Leiji Matsumoto, qui vaut le coup d’œil …


© 2014 TV TOKYO Corporation / Kazuhiko Shimamoto, Shogakukan / Aoi Honoo Production Committee


© 2014 TV TOKYO Corporation / Kazuhiko Shimamoto, Shogakukan / Aoi Honoo Production Committee

Dans l’épisode 3, c’est au tour de l’Arcadia de s’incruster (au propre comme au figuré), le temps d’une séquence-hommage à l’animateur Kazuhide Tomonaga, qui anima le vaisseau dans le film Galaxy Express 999. Plus tard, dans l’épisode 10, Honô imagine même une camarade pour laquelle il a le béguin sous les traits de Maetel !


© 2014 TV TOKYO Corporation / Kazuhiko Shimamoto, Shogakukan / Aoi Honoo Production Committee


© 2014 TV TOKYO Corporation / Kazuhiko Shimamoto, Shogakukan / Aoi Honoo Production Committee


Comments

Comments are closed.