Laramie

Posted By on May 11, 2016

manga_laramie_JP_v2© 1962 Leiji MATSUMOTO / Shueisha / NBC Universal Inc.

Titre : ララミー牧場 / Laramie Ranch

Date de parution : 1960 – 1962

Laramie est d’abord une série télé, considérée comme le premier “western familial”. Diffusée de 1959 à 1963 sur NBC, la série suit les aventures de Slim Sherman (John Smith) et son jeune frère Andy (Robert Crawford Jr.), déterminés à s’occuper du ranch familial après la mort de leur père. Heureusement, les frères Sherman peuvent compter sur l’aide du pistolero vagabond Jess Harper (Robert Fuller) pour défendre leur ranch contre tout ce que le Wyoming compte de hors-la-loi. Diffusée au Japon dès 1960 sous le nom Laramie Ranch, la série sera un énorme carton, attirant 43,7% des téléspectateurs nippons et battant tous les records d’audience. Le succès est tel que lorsque Robert Fuller se rend au Japon en avril 1961, plus de 100 000 fans se massent pour le rencontrer. Bref, c’est un véritable phénomène de société.

laramie_JP_2© 1962 Leiji MATSUMOTO / Shueisha / NBC Universal Inc.

Au mois d’octobre 1960, l’éditeur Shûeisha lance donc une adaptation en manga de la série dans sa revue mensuelle Hinomaru (“disque solaire”, en référence au drapeau japonais). Le dessin en est confié au jeune mangaka Akira Matsumoto, alors âgé de 22 ans, qui dessinera ce western jusqu’en octobre 1962. Si on est encore loin du style qui caractérisera le reste de son œuvre, peut-être faut-il considérer Jess Harper comme l’une des inspirations d’Harlock ? En France, où Laramie ne sera diffusé qu’à partir de 1987 sur M6, une amusante coïncidence lie les deux personnages : Jess Harper est en effet doublé en français par Richard Darbois, qui a prêté sa voix à Albator dans de nombreux animes !

laramie_JP_1© 1962 Leiji MATSUMOTO / Shueisha / NBC Universal Inc.


Comments

Comments are closed.